Search

検索したいワードを入力してください

町名の番地の書き方・縦書きと横書きどちらがいいのか|履歴書

Small 1bf01744 6e94 49eb a4c8 40d737dfc795Nisa
カテゴリ:履歴書

初回公開日:2018年04月16日

更新日:2020年03月13日

記載されている内容は2018年04月16日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。

また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。

町名の番地の書き方・縦書きと横書きどちらがいいのか|履歴書

住所の番地はどの書き方が正解?

パソコンや携帯を使うことが多くなったとは言え、自宅の住所や会社の住所を書く機会はまだまだあります。その時に必ず書くのが町名の番地です。算用数字でいいのか、漢数字の方がいいのか、ハイフンで繋げばいいのか、マンションやアパートの名前まで書いた方がいいのか、書き方に迷ったことがありませんか。今回は、町名の番地の書き方についてご説明します。

基本的な書き方は?

まずは基本的な住所の書き方を、東京都庁第一庁舎の住所を使ってご説明します。

新宿区西新宿2-8-1
こう書いても、都庁へは間違いなく届きますが、これを正しく書き直すと次のようになります。

東京都新宿区西新宿二丁目8番1号
「丁目」の次は「番」、次に「号」と続きます。もし、ここが「都庁マンション」で501号室に住んでいる場合の書き方は、次のようになります。

東京都新宿区西新宿二丁目8番1号 都庁マンション501号室
番地まで書いたあとにマンション名と住居番号を記入します。

番地の書き方は漢数字がいいの?

番地の書き方は分かったところで、もう少し詳細を説明していきます。番地には数字が出てきますが、漢数字と算用数字、番地の書き方ではどちらがいいのでしょうか。再び、都庁の正しい住所を見てみると、気づいたところはありませんか。丁目の前だけは漢数字になっています。

しかし、どこの住所も「丁目」は漢数字にすればいいというわけではありません。

「丁目」の書き方は場所による?

「丁目」の前の漢数字と算用数字、どちらが正式であるのかは地方自治体によって違います。そもそも丁目とはなんなのでしょうか。由来から紐解いていきましょう。

丁目の歴史は江戸に始まる

江戸時代には既に丁目の概念が生まれています。丁目の「丁」とは長さを表す単位で、一丁は約109メートルです。この頃から、町を区切る単位として丁が用いられていました。

Blockquote firstBlockquote second

江戸時代初期に書かれた『慶長見聞集』の「本町二丁目の滝山彌次兵衛」という用例が、また『慶長江戸図』などの地図に「○丁目」の表記があり、17世紀初頭には既に「丁目」という言葉が使われていたようである。

どうして漢数字で書くの?

地方自治体によっては、算用数字ではなく漢数字を用いる書き方が正式とされている場所もあります。なぜ漢数字が正式なのかというと、昭和37年に施行された「住居表示に関する法律」により、「○丁目」が町名の一部として固有名詞扱いになっているためです。都庁のある「新宿区二丁目」はその例の1つです。

※本当はもっと複雑な背景がありますが、記事の内容から外れてしまうため今回は省略しています。ご了承ください。

住居表示に関する法律って?

明治以降の日本の住所は町名や番地などで管理する「住居表示」で管理が行われてきました。一方で、住居表示がされていない地域や住居表示された土地においても、住居表示される前は「土地の地番」で管理されてきた歴史があります。

「住居表示」による住所と違い、「土地の地番」は持ち主が土地を売ったり分けたりしているので、番号が正しい順番で並ばないという状況が起きます。その2つが並行してしまったために、郵便が正しく届かない、探している家が見つからない、などの問題が発生していました。

その解消のために制定されたのが、この「住居表示に関する法律」です。これにより、住居表示の方法などが規定されることになりました。

我が家の番地はどちらの書き方が正しいか調べるには

漢数字が正式な自治体と算用数字が正式な自治体の2つが存在し、「自治体によって違う」と聞いたら、自分の住んでいるところはどちらなのかが気になるでしょう。我が家の正式な住所、番地の書き方を調べる方法はあるのでしょうか。

番地を含めた住所の正式な書き方は、「住民票」を取得すれば分かります。住民票に記載されている住所の番地を確かめてみてください。「一丁目」であれば漢数字が正式で、「1丁目」であれば算用数字が正式な書き方になります。もちろん、これは正式かどうかというだけで、生活をする上では「一丁目」を「1丁目」と書いても、その逆の書き方でも問題はありません。

番地の書き方は縦書き?それとも横書き?

正しい番地の書き方が分かったところで、実践編へ移りましょう。

横型封筒の書き方

まず、横型(洋型)封筒へ書く場合からご説明します。横型封筒へ書く場合には、基本的には本来の住所のとおりです。「丁目」の前が漢数字であれば漢数字を書き、番地や号は算用数字で書きます。東京都庁へ横型の封筒で出す時の書き方は、次のようになります。

東京都新宿区西新宿二丁目8番1号
二桁の番地やマンションの号数なども、そのまま算用数字で書きます。都庁マンション501号室に住んでいる方に手紙を出す時の書き方は、次のようになります。

東京都新宿区西新宿二丁目8番1号 
 都庁マンション501号室
封筒の長さによってはマンション名以降は二段目にした方がバランスよく、読みやすくなります。その場合には二行目の頭は少し下げましょう。

封筒が縦型の場合の書き方

次に縦型封筒の書き方です。封筒が縦型の場合は、基本的には漢数字を使います。東京都庁へ縦型の封筒で出す時の書き方は、次のようになります。

東京都新宿区西新宿二丁目八番一号
数字が全て一桁だとすっきりとまとまります。

二桁以上の数字の番地の書き方

では、これが二桁以上の数字の番地になるとどうでしょうか。東京都足立区の区役所の住所を例に挙げます。

東京都足立区中央本町1丁目17-1
東京都足立区中央本町一丁目一七-一
横書きなので伝わりにくい点はありますが、ポイントは「17」です。漢数字ですが「十七」とは書きません。例えば「二十四」なら「二四」、「305」なら「三〇五」と書きます。

漢数字では判別しづらい番地の時は

では、次のような場合はどうでしょう。東京都青梅市の市役所の住所を例に挙げます。

東京都青梅市東青梅1丁目11-1
東京都青梅市東青梅一丁目一一ー一
これも横書きでは伝わりにくい点はありますが、マナーに則った書き方をすると、番地が横棒だらけになってしまいます。ぱっと見た時に「一」が並んでいるのか「二」なのか分かりにくい書き方です。「23番地」も漢数字で書くと「二三番地」です。横線だらけで、書き方によっては「122」(一二二)や「212」(二一二)、「32」(三二)と読み間違えられることも考えられます。

大事なのは「相手にきちんと届くこと」

例で挙げた区役所や市役所など、公共の建設物であれば番地が多少分かりづらくても届きますが、個人宅となるとそうはいきません。郵便物の住所を書く上で一番大切なのは「正しい書き方を守ること」ではなく、「きちんと相手に届くように書くこと」です。本末転倒にならないよう、郵便局や配達の方に判別しやすい書き方を優先させましょう。

では、例に挙げた青梅市市役所の場合、読みやすくするためにはどうすればいいでしょうか。

東京都青梅市東青梅一丁目十一-一
「11」を「十一」にするだけで、随分読みやすくなります。同じように「23番地」なら「二十三番地」と書き換えた方が判別しやすくなります。

あえて算用数字の方がいい場合もある

中には、敢えて算用数字のまま書いた方が読みやすくなる場合もあります。番地が三桁以上の場合、例えば「122」だと「一二十二」、「1322」だと「一三百二十二」となります。「十」「百」を使っても判別しにくいのが分かります。例を挙げてみましょう。

○市■町▼▼二丁目一二十二番地三十二 ☆☆マンション二一一号室
○市■町▼▼二丁目122番地32 ☆☆マンション211号室
相手にきちんと届くことを考えると、縦書きであっても算用数字を使った方がいい場合があります。臨機応変に対応しましょう。

日本郵便のWEBページの書き方例では、一桁の番地でも算用数字で書かれています。

年賀状の番地の書き方は?

年末になると気になるのが年賀状です。年賀状の場合、番地はどう書くのか、書き方をご説明します。

年賀状も縦書きで!

基本的には、年賀状の住所も縦書きをおすすめします。年賀状のデザインによっては下半分に絵などが入っているものがありますから、その場合は横書きにします。住所の書き方は縦書き封筒と同じ、基本は漢数字を使います。

ただ、年賀状も住所の読みやすさ、判別のしやすさを優先させた方がいいでしょう。年賀状は普段のはがきと違い、年末に集中します。郵便局内での仕分けがスムーズに行われて相手へ無事に届くよう、柔軟に対応しましょう。

履歴書に適した番地の書き方は?

履歴書への記入は、算用数字で行いましょう。横書きの場合は日付や生年月日も算用数字で統一した方がすっきりとして読みやすくなります。

封筒の番地の書き方は?

履歴書の封筒も縦型ですが、番地の書き方に関しては統一されたマナーがありません。漢数字を使うか算用数字にするかは、読みやすさを優先して柔軟に対応しましょう。どちらを使うかよりも丁目や番地を省略せずにきちんと書くことや、「御中」や「応募書類在中」、裏書きを忘れないことの方が重要です。

婚姻届の番地の書き方は?

ここでは、まず婚姻届の「住所欄」への書き方からご説明します。

夫と妻、それぞれの住所を書く

住所欄は二つに分かれているので、夫と妻でそれぞれの住所を記入します。注意が必要なのは、「住民票に登録されている住所」を書くという点です。

一緒に住んでいても同じ住所とは限らない!

既に一緒に生活を始めている場合、夫が元々住んでいた部屋に妻が入居(もしくはその逆)、という場合があります。婚姻届を提出する前に妻が夫の部屋の住所へ住民票を移していれば、婚姻届にも揃って夫の部屋の住所を記入します。しかし妻がまだ住民票を移していなかった場合は、「住民票に記載されている」住所を記入しなければなりません。

一緒に新居に引っ越す場合は?

結婚を機に新居へ移る場合は、住民票を移したあとの新居の住所を書きましょう。

番地の書き方は?

「住民票に記載されている住所」なので、正式な住所を書かなくてはなりません。ハイフンは使わずきちんと書きましょう。住民票にマンション名があればマンション名も記入します。欄が小さくて書けない場合は、用紙に印字されている「番地」「号」などの文字へ横線を引き、全て自分で記入しましょう。

正しい住所が分からない、不安があるという場合は、住民票を取得して確かめておきましょう。世帯主の確認も必要です。

海外の住所はどう書くの?

日本の住所にはまず郵便番号があり、続いて都道府県、市区町村、字、番地と並んでいきます。海外の住所も多くは同じように分けられていますが、日本のように「大きな範囲から小さな範囲へ絞り込む」書き方とは正反対で、「小さな範囲から大きな範囲へと拡大していく」書き方をします。

ここでは、アメリカの住所の書き方を例に取ってご説明します。

ホワイトハウスへ手紙を書く時は

例として、アメリカの中枢であるホワイトハウスを挙げます。ホワイトハウスへ手紙を出す時の書き方は、次のようになります。

The White House
1600 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC 20500
まず最初が番地の「1600」、続いてStreet(通り)の「Pennsylvania Ave NW」、そのあとはState(州)の「Washington, DC」。最後にZIP Codeの「20500」。最初に番地から書くのが正しい書き方です。

日本の住所はどう書くの?

東京都庁の住所を英語表記にすると、次のようになります。

8-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-8001
「番地」から始まり、「丁目」を書いて「区」、「都」のあとに「郵便番号」です。こちらは一文での書き方ですが、改行を使う書き方ではカンマは必要ありません。

住民票を持っておくと心強い!

今回は住所の正式な書き方、特に番地の書き方についてご説明しました。漢数字と算用数字の使い方や理由など、普段何気なく書いている住所にも多くの情報が含まれています。

役所へ提出する届などの公的文書から、手紙、年賀状まで、住所を書く機会は多岐にわたります。正式な住所を書くべきか、判別しやすさを優先して算用数字で書くべきか、臨機応変に柔軟に対応していきましょう。まずは住民票を一通手元に置いておくことをおすすめします。